Zodiac Academy: The Awakening Book by Caroline Peckham and Susanne Valenti

Darcy and Tory are taken to the Zodiac Academy, and they must pass their Awakening to earn their places as heirs. However, they don't know anything about this world or their extraordinary magical powers. The sisters have to face bullies, hazing, and potential romances, while also learning about their powers.